Unfortunately it hit at the worst possible time on the worst possible channels.
|
Malauradament, es va produir en la pitjor franja horària i en els canals menys adequats.
|
Font: Covost2
|
It means something like you are awake at the worst possible hour.
|
Vol dir, si fa no fa, que estàs despert a la pitjor hora possible.
|
Font: TedTalks
|
We then apply to join at the worst possible moment.
|
Per tant, sol·licitem adherir-nos en el pitjor moment possible.
|
Font: Europarl
|
Dental service at the worst level.
|
Servei dental al pitjor nivell.
|
Font: AINA
|
And all at the worst possible time.
|
I tot això en el pitjor moment.
|
Font: NLLB
|
At the worst level we find bodies in lorries at Dover, on the beaches of Spain and other countries.
|
En el pitjor dels casos, trobem cadàvers en els camions a Dover, a les platges espanyoles i d’altres països.
|
Font: Europarl
|
The casualties have come at the worst time.
|
Les baixes s’han produït al pitjor moment.
|
Font: AINA
|
This injury came to me at the worst moment.
|
Aquesta lesió em va venir al pitjor moment.
|
Font: AINA
|
First, computer problems come at the worst time ever.
|
En primer lloc, els problemes informàtics arriben en el moment menys oportú.
|
Font: HPLT
|
Right at the worst possible time to do so.
|
Just en el pitjor moment per fer-ho.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|